-
瓦格納能否獨(dú)力擎天？
不能，但他正在拼命讓通用汽車(chē)挺過(guò)眼前的生死難關(guān)作者: Alex Taylor III“我們對(duì)雙排座汽車(chē)和敞篷車(chē)是認(rèn)真的，還是準(zhǔn)備再討論它個(gè)五年？”通用汽車(chē)公司（General Motors）董事長(zhǎng)里克?瓦格納（Rick Wagoner）一邊審核對(duì)凱迪拉克（Cadillac）車(chē)身的設(shè)計(jì)方案，一邊這樣發(fā)...
-
雙語(yǔ)閱讀
作為美國(guó)《財(cái)富》雜志唯一授權(quán)的中文版，本刊一直致力于按照最高的標(biāo)準(zhǔn)將最好的作品譯介給中國(guó)讀者。翻譯工作學(xué)無(wú)止境，藝無(wú)止境；而商業(yè)世界變化迅速，新詞匯，新表達(dá)層出不窮，我們會(huì)不斷加強(qiáng)自己的學(xué)習(xí)能力，并希望在讀者的幫助下持續(xù)提升翻譯質(zhì)量。1．《在平坦的世界上翩翩起舞》他令眾人傾倒，他引領(lǐng)流行觀(guān)點(diǎn)，他讓 ...
-
里克?瓦格納最大的噩夢(mèng)
瓦格納無(wú)法控制的事件正危及著通用汽車(chē)的脆弱復(fù)蘇作者：Alex Taylor III去年底接受《財(cái)富》采訪(fǎng)時(shí)，通用汽車(chē)（General Motors）董事長(zhǎng)兼CEO里克?瓦格納(Rick Wagoner)對(duì)可能影響到公司2008年業(yè)績(jī)的“頂頭風(fēng)”表示擔(dān)憂(yōu)。瓦格納考慮的是影響整個(gè)經(jīng)濟(jì)的因素：油價(jià)、商品和...
-
《星球大戰(zhàn)》新續(xù)集能否超越《原力覺(jué)醒》？
千呼萬(wàn)喚始出來(lái)。《星球大戰(zhàn)：最后的絕地武士》（Star Wars: The Last Jedi）終于將在明天12月15日正式上映，個(gè)別幸運(yùn)的盧克天行者粉絲，將在今天晚上參加這部備受期待的電影的提前點(diǎn)映。經(jīng)過(guò)近一年的輿論造勢(shì)、廣泛的市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)和周邊商品搭售，評(píng)論家們終于在本周早些時(shí)候就《最后的絕地武士》...
-
通用汽車(chē)：誰(shuí)能接替瓦格納？
里克?瓦格納在通用似乎時(shí)日無(wú)多，但要為通用汽車(chē)找到新的掌門(mén)人恐怕不易。作者：Alex Taylor III既然當(dāng)選總統(tǒng)奧巴馬（Obama）已經(jīng)暗示，作為政府援助的條件之一，通用汽車(chē)（General Motors）和底特律三巨頭（Detroit Three）的其它兩家可能需要更換管理層，問(wèn)題就出來(lái)了：...
-
美國(guó)宣布制裁四家與瓦格納有關(guān)聯(lián)的企業(yè)
美國(guó)財(cái)政部海外資產(chǎn)控制局(OFAC)在6月27日發(fā)布的公告中表示，將對(duì)中非共和國(guó)、阿聯(lián)酋和俄羅斯的四家企業(yè)實(shí)體進(jìn)行制裁，因這些實(shí)體與瓦格納集團(tuán)及其創(chuàng)始人普里戈任存在關(guān)聯(lián)。...
-
普京簽令，要求瓦格納宣誓效忠
據(jù)路透社27日?qǐng)?bào)道，在俄私營(yíng)軍事實(shí)體瓦格納組織創(chuàng)始人普里戈任乘坐的私人飛機(jī)墜機(jī)后，俄羅斯總統(tǒng)普京于近日簽署了一項(xiàng)即刻生效的總統(tǒng)令，要求包括瓦格納成員在內(nèi)的相關(guān)人員宣誓效忠。...
-
里克?瓦格納試圖力挽狂瀾但無(wú)力回天
通用汽車(chē)宣布削減成本與裁員計(jì)劃，但是卻沒(méi)有它最需要的結(jié)構(gòu)性變革或宏大的新方案。作者：Alex Taylor III通用汽車(chē)（General Motors）注定成為美國(guó)市場(chǎng)永遠(yuǎn)的領(lǐng)導(dǎo)者——這一信念似乎已經(jīng)深深植根于每一位通用公司管理者的DNA中。每過(guò)十年左右，通用汽車(chē)都會(huì)出現(xiàn)令人恐慌的大幅市場(chǎng)份額下滑...
-
談判一天，達(dá)成協(xié)議！瓦格納集團(tuán)已撤離
當(dāng)?shù)貢r(shí)間24日上午，白俄羅斯總統(tǒng)盧卡申科發(fā)布消息稱(chēng)，與瓦格納雇傭兵集團(tuán)負(fù)責(zé)人普里戈任舉行了會(huì)談，后者接受其建議，停止了在俄羅斯領(lǐng)土上的行動(dòng)，俄方針對(duì)普里戈任的刑事立案將被撤銷(xiāo)，普里戈任將前往白俄羅斯。此前，俄羅斯總統(tǒng)普京指責(zé)瓦格納雇傭兵集團(tuán)發(fā)動(dòng)武裝叛亂，瓦格納武裝力量一度朝莫斯科方向推進(jìn)。...
-
普里戈任疑似露面：瓦格納暫退烏戰(zhàn)場(chǎng)
當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月19日，多個(gè)與“瓦格納”軍事集團(tuán)相關(guān)的Telegram賬號(hào)發(fā)布了疑似為“瓦格納”創(chuàng)始人普里戈任在白俄羅斯的兩段視頻。普里戈任在視頻中宣布，瓦格納將暫時(shí)退出烏戰(zhàn)場(chǎng)，在白俄羅斯期間要讓白俄羅斯軍隊(duì)成為“世界第二”。...
時(shí)間：
作者：
關(guān)鍵詞：
